Bluegrass et l'Europe

[Mandochris]

A IBMA en octobre, il y avait une réunion sur le développement international du bluegrass.
Quelques collègues européens y étaient - certains je connais, d'autres j'ai eu des échanges email et d'autres je connais de nom seulement.
Tous sont revenus avec plein de bonne volonté pour mieux collaborer au niveau de l'Europe.
Ce serait bien si nous pouvions mettre fin aux querelles de ces dernières années entre les deux associations majeures (EBMA et EWOB).
Bref, un comité s'est constitué avec John Wirtz (UK), John Sheldon (Ecosse), Rienk Jentzen (Pays Bas), Richard Hawkins (Irlande), Thierry Schoysman (Belgique). Une réunion se tiendra les 6 et 7 février à Buhl dans le sud de l'Allemagne.
Suite au succès du festival de La Roche, la France est considéré un acteur important dans ce process et je pense y aller.

Deux points:
- J'ai l'intention de faire financer une partie de ce voyage par la caisse de FBMA. Est-ce que quelqu'un y voit un inconvénient? Après tout, c'est votre association et vos contributions.
- Avez-vous des remarques, observations ou idées sur le sujet qui pourraient faire avancer le débat et que je pourrais relayer sur place?

Dans le prochain message je mettrai la lettre complète d'info (en anglais).
Christopher

[Mandochris]

La lettre d'invitation ...

For the attention of those involved in European Bluegrass Music

A successful two day International Bluegrass Summit took place in Nashville as part of the 2008 International Bluegrass Music Aassociation World of Bluegrass. This meeting was ‘facilitated’ by a professional mediator whose method of running the meeting guaranteed constructive discussion and outcomes. A summary of issues raised from this discussion is set out in the attached PDF.

One very positive outcome of the International Bluegrass Summit was the formation of a new European Summit Steering Committee as a sub-committee of the IBMA International Committee. This Steering Committee includes IBMA International Committee Chair Richard Hawkins, IBMA International Board representative Rienk Janssen, British Bluegrass Music Chair John Wirtz and Scottish Bluegrass Association Secretary John Sheldon.

Following up on this success; Bluegrass Associations, event organisers, promoters and activists within The European Bluegrass Community are now invited to take part in a two day EUROPEAN BLUEGRASS SUMMIT. This summit meeting will use the same professional mediator and methods of ‘facilitation’ as used in Nashville and is supported by the IBMA.

Aims of the EUROPEAN BLUEGRASS SUMMIT 2009 are summarised as follows:
To provide an opportunity for a wide audience of up to forty participants to meet face to face, bond and to get to know each other,
To highlight some of the issues affecting the promotion of Bluegrass music in Europe,
To Explore the issues facing different countries and different cultures in Europe,
To motivate people to work more closely and to communicate more effectively.
The European Bluegrass Summit will be held on the 7th and 8th of February 2009 in the town of Bühl (Buehl/Baden), Southern Germany. Full details of the Summit meeting location; the Summit schedule, and a list of hotels, are set out in the attached PDF . The application form for the European Bluegrass Summit is contained below in this e-mail.

The costs and arrangements for travel, subsistence and accommodation are the entire responsibility of the participants.

We look forward to your participation and we would be pleased if you would circulate this invitation to other person you think should be invited .

Yours sincerely,

Rienk Janssen, Richard Hawkins, John Wirtz, John Sheldon
IBMA European Summit Steering Committee

[Dominique FOSSE]

C'est normal que l'assoce finance le déplacement de son Président à une réunion comme celle-là.

[RésoMan]

Je pense que c'est une bonne idée que tu y ailles et que l'association finance ce voyage.

Col.ResoMan

[jl-mando]

j'ai reçu le même email que toi MandoChris et je me disais que c'était une bonne opportunité de faire avancer le shmilblic .
Donc mon avis est le suivant : OK pour financer ton voyage , surtout que cette réunion sera probablement en langue anglaise , et que tu es le mieux à même de tout comprendre et d'intervenir .
Jean

[Mathilde]

Oui bien sûr Chris. Il est normal que l'asso te paye les frais. C'est super si tu peux y aller.

[Réjane]

aune objection, je suis d'accord avec mathilde (coucou ma belle)
PS, je t'ai laissé un message dans ta boite privée (normalement) ':shock:'

[Mandochris]

Je me suis inscrit. Je vous tiendrai au courant.

D'autres en France ont reçu l'invitation. J'ai l'impression qu'ils ont arrosé tout leur fichier.
Si j'y vais, c'est pour représenter la France au niveau européen. Votre input sera donc utile.

Quel est l'intérêt d'une plus grande coopération européenne? Comment est-ce que cela peut servir le Bluegrass en général, et le Bluegrass français en particulier?
Comment est-ce que la France peut y contribuer? Y a-t-il, parmi vous, certains qui voudraient y jouer un rôle?
Avez-vous des idées en général sur le sujet?

Je ferai suivre tout votre input.

[upright-jeff]

J'aurai bien aimé t'accompagner, le problème est que mes connaissances en langue anglaise sont insuffisantes vois tu .....
Comprendre 3 mots sur 5.....dommage...

[grassmatinee]

Coopération européenne?
1) promotion par les concerts ou festivals, donc organisation/coordination de tournées coordonnées.
2) promotion par l'éducation, donc organisation/coordination de stages et autres démonstrations ou concerts scolaires et universitaires.
3) promotion par les médias, donc... harcèlement et entrisme/lobbyisme.
4) promotion par l'exemple, donc coopération réelle entre les divers organismes se réclamant du bluegrass...
OK, je