C'est aussi une très grande tradition dans l'est de la france ( Lorraine et Alsace )....du moins ça l'était ds mon enfance , avec ST Nicolas , défilés , chars , ect....pâtisseries et friandises , au moins aussi important que Noël voire plus!!
Skip
Saint-Nicolas
Saint-Nicolas
Bonne fête! Nicolas
C'est aussi une très grande tradition dans l'est de la france ( Lorraine et Alsace )....du moins ça l'était ds mon enfance , avec ST Nicolas , défilés , chars , ect....pâtisseries et friandises , au moins aussi important que Noël voire plus!!
Skip
C'est aussi une très grande tradition dans l'est de la france ( Lorraine et Alsace )....du moins ça l'était ds mon enfance , avec ST Nicolas , défilés , chars , ect....pâtisseries et friandises , au moins aussi important que Noël voire plus!!
Skip
If you funk with me , I'll funk with you !
Re: Saint-Nicolas
Pareil en Belgique. Les enfants reçoivent plus de cadeaux de Saint Nicolas que du Père Noël... et l'arrivée du Grand Saint se prépare depuis un mois: dans chaque ville, il fait sa joyeuse entrée en train, en bateau, en hélicoptère en ballon, en carrosse... dès les fêtes de Toussaint terminée. Ils reçoit, dès lors, ses petits amis dans les grand magasins qui rivalisent de créativité pour l'installer sur un trône dans un décor de conte de fées.
Puis, si les enfants ont été très sages, ils reçoivent une friandise chaque matin dans leurs petits souliers, et s'ils chantent bien les chansons en son honneur, il vient jeter des fruits secs, par poignées, au travers des murs de la maison, de la classe, du vestiaire au terrain de sports... et, enfin, le grand jour arrivé (ou, plus commodément maintenant, le WE qui suit ou qui précède), les enfants découvrent leurs cadeaux en se levant, si, toutefois, ils n'ont pas oublié de déposer, la veille au soir, sur la table de la salle à manger, un plat contenant des carottes pour son âne, du péket (hé oui, là aussi, on est Liégeois ou on ne l'est pas...) avec un verre pour Saint Nicolas, un pour Nicodème (le gentil serviteur) et un pour Hans Schrouf (le serviteur sévère avec les enfants pas sages, version locale du Père fouettard). Vous raconte pas l'état dans lequel ils doivent être à la fin de la nuit... heureusement que l'âne connait la route.
... et puis, le 6 décembre, il n'oublie pas non plus les "grands enfants": dans chaque entreprise ou collectivité, souvent au départ des cuisines, Saint Nicolas vient saluer les travailleurs et les usagers en leur apportant quelques friandises... Je me souviens, au boulot, à l'hôpital ou je travaillais, mon copain Daniel jouait le rôle de Saint-Nicolas, et moi, celui de... l'âne, et ça a duré au moins 20 ans...
Puis, si les enfants ont été très sages, ils reçoivent une friandise chaque matin dans leurs petits souliers, et s'ils chantent bien les chansons en son honneur, il vient jeter des fruits secs, par poignées, au travers des murs de la maison, de la classe, du vestiaire au terrain de sports... et, enfin, le grand jour arrivé (ou, plus commodément maintenant, le WE qui suit ou qui précède), les enfants découvrent leurs cadeaux en se levant, si, toutefois, ils n'ont pas oublié de déposer, la veille au soir, sur la table de la salle à manger, un plat contenant des carottes pour son âne, du péket (hé oui, là aussi, on est Liégeois ou on ne l'est pas...) avec un verre pour Saint Nicolas, un pour Nicodème (le gentil serviteur) et un pour Hans Schrouf (le serviteur sévère avec les enfants pas sages, version locale du Père fouettard). Vous raconte pas l'état dans lequel ils doivent être à la fin de la nuit... heureusement que l'âne connait la route.
... et puis, le 6 décembre, il n'oublie pas non plus les "grands enfants": dans chaque entreprise ou collectivité, souvent au départ des cuisines, Saint Nicolas vient saluer les travailleurs et les usagers en leur apportant quelques friandises... Je me souviens, au boulot, à l'hôpital ou je travaillais, mon copain Daniel jouait le rôle de Saint-Nicolas, et moi, celui de... l'âne, et ça a duré au moins 20 ans...
Dernière modification par JeePee le jeu. déc. 06, 2012 1:55 pm, modifié 2 fois.
Re: Saint-Nicolas
"Hans Schrouf" , j'adore!! ça ne s'invente pas!!
Skip.
Skip.
If you funk with me , I'll funk with you !
Re: Saint-Nicolas
Sans doute des origines alsaciennes... 
Re: Saint-Nicolas
Encore une bonne exuse pour me gaver de chocolat!
Nicolas Fils spirituel de Denis P
Le Banjo, premier instrument sur la lune
Le Banjo, premier instrument sur la lune
-
Mandochris
- Site Admin
- Messages : 2225
- Inscription : jeu. janv. 18, 2007 9:37 pm
Re: Saint-Nicolas
Le père noël est le Saint Nicholas.
Santa Claus est une dérivée de St Nicholas.
Santa Claus est une dérivée de St Nicholas.
-
James Schmitt
- Messages : 45
- Inscription : dim. nov. 25, 2012 2:10 pm
Re: Saint-Nicolas
Santa Claus derivé de Sankt Niklaus