Bluegrass... ou pas

[PierreO]

:"face à une source d'eau claire, il y a ceux qui discutent, l'étudient, l'analysent....et ceux qui boivent l'eau"

Sans oublier les amateurs de proverbes faciles qui se chopent le choléra.

[Réjane]

ben mince alors, c'est grave le choléra ????
mais bon surtout continuez, chacun contribuant à son niveau, maintenant vous avez vu le mien...je suis démasquée
bisous M@t, même si on ne peut pas jouer sur le net c'est toujours un vrai plaisir de se faire des p'tits "coucou" par ci par là
bises et bon we

[grassmatinee]

Au 11 avril alors?
8)

[SFBayGrass]

Me voilà, en tombant dans un trou avec mon français écrit, mais ce que j’observe ici, c’est que les américains écoutent d’abord le rythme du groupe pour voir si c'est dur et constant. Puis, ils regardent l’instrumentation, pour voir s’il y a de batterie et des instruments électriques. Puis ils écoutent pour voir si on joue une note qui n’est pas normalement dans le vocabulaire traditionnel. Ça c’est chez les puristes. Quand j’ai dit à un puriste qu’il y a de Bluegrass en France, il m’a dit que c’est impossible.

Quoique je respect et je peux jouer du Bluegrass traditionnelle, je veux que les américains ouvrent ses oreilles et ses bras pour inviter les idées d’autres cultures et d’inventer avec vous des styles nouveaux. Pas de frontières.

(I apologize for my shaky French grammar.)

[grassmatinee]

Bienvenue ici! Et merci pour le "no frontiers". De toutes façons, San Francisco Bay, ce n'est pas plus "bluegrass" que la France, mais c'est l'origine de musique(s) qu'on adore! l
8)

[Réjane]

Au 11 avril alors?
8)

oui

[SFBayGrass]

Merci de l’accueil! Quoique je sois d’accord avec toi, les Bluegrassers en Californie croient qu'ils sont des vrais Bluegrassers (ça me rende folle!). Je fais des tournées nationales et j’essai d’ouvrir juste un tout petit peu les oreilles des jeunes pour leur montrer qu'il ne faut pas avoir des frontières. Ça commence à marcher.

[grassmatinee]

SFBayGrass, que nous vaut le plaisir et l'honneur de t'avoir parmi nous, si ce n'est pas indiscret?
8)

[PierreO]

Que nous vaut le plaisir et l'honneur de t'avoir parmi nous, si ce n'est pas indiscret?
8)

En tout cas, nous avons eu il y a quelques semaines le plaisir et l'honneur de sa visite dans les bas fonds de l'AEGC, où quelques américains de passage débarquent parfois, visiblement renseignés par Google.
(Du coup certains, impressionnés, doivent donner qui un email, qui une adresse de forum français de bluegrass pour conjurer ce pouvoir magique ou à tout le moins essayer de s'en faire bien voir).

Et dès qu'ils [y] chantent, on se demande si ce genre de débat, au demeurant intéressant et nécessaire, n'est pas en partie à côté de la plaque.

[skip]

Une question pour Olbap à propos de son futur festival FOLK:
les instruments "électriques" seront -ils "bannis " du festival en question?

Skip