Quelle tonalité ?

A place for non-French speakers to communicate with the French Bluegrass scene
Avatar de l’utilisateur
Dominique FOSSE
Messages : 1921
Inscription : dim. mars 25, 2007 6:18 am

Message par Dominique FOSSE »

Si c'est pour un sondage, A pour New River Train et préavis de grève pour Banks Of The Ohio (n'aime pô)
azh
Messages : 226
Inscription : jeu. févr. 01, 2007 8:35 pm

Message par azh »

Réponse au sondage donc

New River Train en Ré
Banks of the Ohio en G.
Hicham
Bluegrass addict
Foggy Road
Messages : 73
Inscription : dim. nov. 09, 2008 4:16 pm

Message par Foggy Road »

préavis de grève pour Banks Of The Ohio
C'est normal Dominique : ce sont les "Grèves de l'Ohio" :P
Avatar de l’utilisateur
Dominique FOSSE
Messages : 1921
Inscription : dim. mars 25, 2007 6:18 am

Message par Dominique FOSSE »

Foggy Road a écrit : C'est normal Dominique : ce sont les "Grèves de l'Ohio" :P
Bien vu :idea: Mais attention aux blagues trop intellectuelles, il y a qq b***ïstes qui fréquentent ce forum!
Raffin
Messages : 255
Inscription : jeu. sept. 06, 2007 8:04 am

Message par Raffin »

Puisqu'on en est là, pas de problème pour les banjoiste, ils ne savent pas que c'est une blague.
Ensuite, il y en a qui préfèrent New River Train à Banks of the Ohio, au moins Banks of the Ohio, ça a un sens (les grèves justement), alors que Nex River Train, c'est quoi comme train, il traverse la rivière, il longe la rivière, il est dans la rivière, bref, c'est du n'importe quoi.
Avatar de l’utilisateur
Dominique FOSSE
Messages : 1921
Inscription : dim. mars 25, 2007 6:18 am

Message par Dominique FOSSE »

Pas du tout! New River Train est une réflexion profonde sur la fidélité des femmes (Darling You can't love two And still be true / Darling you can't love three And still love me / Etc...)
Klink
Messages : 150
Inscription : sam. déc. 13, 2008 10:03 am

Message par Klink »

quoi? vous voulez dire que vous comprenez les paroles des chansons que vous chantez?
c'est diiiiiiingue!
isabelle
Messages : 1225
Inscription : sam. févr. 03, 2007 9:21 pm

Quelle tonalité?

Message par isabelle »

Et c'est ainsi que the niou riveur, traine on the bank of zi yoyo :roll:
Mathilde
Messages : 444
Inscription : lun. nov. 05, 2007 6:18 pm

Message par Mathilde »

Dominique FOSSE a écrit :Pas du tout! New River Train est une réflexion profonde sur la fidélité des femmes (Darling You can't love two And still be true / Darling you can't love three And still love me / Etc...)
Heu 8) ça concerne la fidélité des femmes si c'est un homme qui chante, la fidélité des hommes si c'est une femme qui chante non ?

C'est toujours chanté par des hommes ce truc là ?
Avatar de l’utilisateur
Dominique FOSSE
Messages : 1921
Inscription : dim. mars 25, 2007 6:18 am

Message par Dominique FOSSE »

Le deuxième couplet est en fait:

You can't love two
And your little heart be true

Your little heart, ça fait quand même plutôt penser à une femme. Je ne me souviens pas d'une version chanté par une femme par ailleurs.
Répondre